Interactions entre modalités sémiotiques : de l'icône à la langue
Première partie : Les langages de l'image
Chapitre 1 : La nature de l'iconicité
Chapitre 2 : Plans de description des systèmes de signes
Chapitre 3 : Grammaire des signes iconiques
Chapitre 4 : Sémantique multimodale — Intersémiotique
Seconde partie : La communication par icônes
Chapitre 5 : Langages de pictogrammes
Chapitre 6 : Le projet PVI : contexte et définition
Chapitre 7 : Système de traduction d'icônes en langue
Également disponible sur la base de thèses en archives ouvertes TEL : http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00327266/fr/